dressed in a tattered nightie